S-13.01 - Act respecting the Société des établissements de plein air du Québec

Section 27 Disposition versions

1999-10-22

27. The Government may, on the conditions and according to the modalities it determines

(1)  guarantee the payment in principal and interest of any loan made to the Société;

(2)  guarantee the execution of any other obligation of the Société;

(3)  authorize the Minister of Finance to advance to the Société any amount considered necessary for the pursuit of its objects.

Amounts required for the carrying out of this section are taken out of the Consolidated Revenue Fund.

1984, c. 54, s. 27; 1999, c. 40, s. 284.

1999-04-01

27. The Government may, on the conditions and according to the modalities it determines

(1)  guarantee the payment in principal and interest of any loan made to the corporation;

(2)  guarantee the execution of any other obligation of the corporation;

(3)  authorize the Minister of Finance to advance to the corporation any amount considered necessary for the pursuit of its objects.

Amounts required for the carrying out of this section are taken out of the consolidated revenue fund.

1984, c. 54, s. 27.